EN: In the current literary program of December 3, 2020 we have the honor to welcome the author of a new book with the title ”The Path to Assyria”. In this current book, the author explores, among other things, the fundamental question of why the Assyrian nation has not achieved its freedom despite a hundred years of struggle. The following questions run like a thread through the structured and well-founded analysis: ”Why has the Assyrian movement made no progress and what are the reasons for this rigidity and weakness?”. However, the book also impressively shows a proposed solution that could lead the Assyrian nation out of this hopeless situation. The introduction to the book ”The Path to Assyria” follows with the following quote by Jacques Gorek: ”Let us just rely on ourselves for our deliverance and that of Assyria”. This expressive aphorism definitely sounds promising and arouses the appetite for the content. The book (99 pages) was recently published by Tigris Press (www.tigrispress.com / ISBN 978-91-981541-6-0).

DE: In der aktuellen Literatursendung vom 3. Dezember 2020 haben wir die Ehre den Autor des Buches ”The Path to Assyria” als Gast begrüssen zu dürfen. In seinem aktuellen Buch geht der Autor unter anderem der Grundsatzfrage nach warum die assyrische Nation trotz ihrer hundertjährigen Anstrengung ihre Freiheit nicht erreicht hat. Folgende Fragen ziehen sich wie ein roter Faden durch die strukturierte und fundierte Analyse: ”Warum hat die assyrische Bewegung keine Fortschritte gemacht und was sind die Gründe für diese Starre und Schwäche?”. Das Buch zeigt jedoch auch auf eindrückliche Art und Weise einen Lösungsvorschlag auf, der die assyrische Nation aus der hoffnungslosen Situation herausführen könnte. Die Einleitung des Buches ”The Path to Assyria” erfolgt mit folgendem Zitat von Jacques Gorek: ”Let us just rely on ourselves for our deliverance and that of Assyria”. Dieser ausdrucksstarke Aphorismus hört sich auf jeden Fall vielversprechend an und macht Appetit auf den Inhalt. Das Buch (99 Seiten) ist vor kurzem bei Tigris Press erschienen (www.tigrispress.com / ISBN 978-91-981541-6-0).