Seham Youssef Hawsho debuterade i november förra året med en faktabaserad bok som återger berättelser om det assyriska folkmordet Seyfo, som hon hade hört av sin mor och mormor, men också om det pågående folkmordet mot assyrier och andra kristna i Syrien. Boken är på arabiska och engelska och heter Twins – My Mother and Syria. Författarinnan är sedan fyra decennier bosatt i Sverige och jobbar som auktoriserad tolk, men har hållit starka band till sitt födelseland Syrien, som hon betraktar som en andra moder. Hennes gamla mammas högsta önskan var att återvända till Syrien och dö i sina fäders jord. Därför har Seham under de senaste åren tillbringat halva tiden i Syrien trots att inbördeskriget startade strax efter att hennes mor återvände till Damaskus. Boken har rönt stor uppmärksamhet i Syrien och har nyligen tryckts i en ny upplaga med nytt omslag av ett statligt förlag. Vid releasen hade kultureliten i Damaskus, författarförbundets ordförande och patriark Afrem II Karim samlats. Där fick Seham också veta att boken hade vunnit första priset bland de 36 nya böcker som har utgetts i Syrien under de fem år som kriget har pågått. Seham fick både prispengar och royalties men hon har sedan första början bestämt sig för att alla intäkter ska oavkortat gå till välgörenhet. Biståndsorganisationen Assyrier utan gränser, AUG, fick t ex 40 000 kr vid första försäljningsomgången. På frågan varför just AUG svarar Seham; ”de är ärliga och har ett 90-konto”. Boken har också föreslagits att bli film av statliga filminstitutet i Damaskus.
Seham har fått mersmak för skrivandet och har ett nytt bokprojekt på gång med diverse berättelser ur det assyriska folkets liv.