Söndagen den 5 februari 2012 invigdes Assyria TV där uppslutningen var total. Omkring 800 assyrier från olika delar av Sverige samlades i S:t Jakobs katedral i Södertälje för att bevittna detta historiska ögonblick. De närmaste dagarna publicerar vi fortsättningen.
28 Comments
shamshi adat daznaya de hakkari
ܟܬܝܒ݂ܐ ܒܝܕ ܫܡܫܝ ܐܕܕ
ܐܓ݂ܐ ܦܛܪܘܣ
… ܪܒܚܝܠܐ ܐܓ݂ܐ ܦܛܪܘܣ ܐܠܝܐ
ܡܪܝ ܫܠܝܛܐ ܕܙܒ݂ܢܐ ܕܝܢ
ܦܪܩܢܐ ܕܐܠܦ̈ܐ ܐ݇ܢܫ̈ܐ ܕܐܣܝܪܝܐ
ܡܘܬܢܐ ܩܪܝܒܝܐ ܒܘܪ̈ܒܙܐ ܓܘ ܓܠܘܬܐ
ܬܘܦ ܒܐܝܕܘܗܝ ܘܒܪܘܦ̮ܫܘܗܝ ܣܝܦܐ
ܠܟܣ ܓ̰ܢܘܗܝ ܫܩܠܢܐ ܕܗܩܘܬܐ ܕܙܕܩܢ ܡ̣ܢ ܐܬܪܐ
ܐܘܦ ܙܐ ܪܒܐ ܡ̣ܢ ܐ݇ܢܫ̈ܐ ܣܟ݂ܠ̈ܐ ܕܝܢ
ܐܢܓܠܣܢܝ̈ܐ ܚܛ̈ܐ ܙܪܥܠܗܘܢ
ܬܘܢܐ ܕܘܪܐܠܗܘܢ
ܗܩܘܝܬ̈ܢ ܙܕܩ̈ܢ ܟ̰ܠܝܓ̰ܠܘܢ
ܩܐ ܕܝܢ ܙܝܠܝܬܟܐ ܙܐ ܠܐ ܝܘܗܒ݂ܠܗܘܢ
ܦܝܫܠܗ ܬܟ݂ܪܐ ܗܠ ܐܒܕ ܐܗܐ ܫܡܐ ܩܐ ܕܝܢ
ܩܪܒ݂ܬܢܐ، ܓܢ݇ܒܪܐ، ܟܫܝܪܐ ܕܐܘܡܬܐ ܕܝܢ
ܢܨܝܚܐ ܡܪܐ ܕܩܝܪܬ ܕܡܓ̰ܕ ܐܘܪܙܐ
ܦܠܫܐ ܐܪܝܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܕܝܢ
ܦܠܫܐ ܡ̣ܢ ܬܘܪ̈ܟܝܐ ܘܩܘܪ̈ܕܝܐ
ܘܐܡܦܪܛܘܪ̈ܐ ܚܝܠܢ̈ܐ ܐܝܟܼ ܥܘܬܡܢܝ̈ܐ
ܩܐ ܒܢ̈ܝ ܐܘܡܬܢ ܦܘܪܩܠܗ ܡ̣ܢ ܦܪܡܐ
ܡ̣ܢ ܓܘܢܚ̈ܐ ܘܩܝܘܢܕܘܢܘܣ̈ܐ
ܓܪܫܠܗ ܪܒܐ ܪܒܐ ܙܗܡܬ ܐܘ ܓ̰ܘܢܓ̰ܪܐ ܩܐ ܕܝܢ
ܚܘܡܝܠܗ ܐܝܟܼ ܚܕ ܪܥܝܐ ܥܪ̈ܒܐ ܕܐܘܡܬܐ ܕܝܢ
ܪܥܝܢ ܬܘܠܩܠܗ ܥܪ̈ܒܘܗ̇ ܘܒܘܙܒܩܠܗܘܢ
ܒܣܪܐ ܕܕܝܗ ܕܐܒ݂ܐ ܦܘܪܦܛܠܗܘܢ
ܡ̣ܢ ܥܡܪܐ ܐܘ ܓܠܕܗ ܠܒ݂ܝܫܬܐ ܙܘܪܙܐܠܗܘܢ
ܐܬܪܢ ܦܘܠܥܐܠܗܘܢ ܐܝܟܼ ܦܝܫܟܐ ܕܠܒ݂ܝܫܬܐ ܕܡܪܝܐ
ܓܗܐ ܩܐ ܐܝܪܢ ܐܘ ܥܝܪܩ..
ܓܗܐ ܩܐ ܣܘܪܝܐ ܐܘ ܬܘܪܟܝܐ
ܙܪܙܐܠܗܘܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܚܕܬ̈ܐ ܗܠ ܗ̇ـܝ ܥܕܢܐ
ܫܡܡ̈ܐ ܠܐ ܝܕܥܝ̈ܐ ܐܘ ܠܐ ܫܡܥܝܐ.
ܦܘܠܛܠܗܘܢ ܒܪܒܪ ܡ̣ܢ ܛܘܪ̈ܢܐ ܐܘ ܒܪܝܐ
ܝܘܗܒ݂ܠܗܘܢ ܩܬܗ ܟܘܣܝܬܐ ܐܘ ܚܘܛܪܐ ܕܡܠܟܘܬܐ
ܟܬܒ݂ܠܗܘܢ ܙܘܪܙܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܩܬܗ̇ ܬܫܥܝܬܐ
ܐܡܪ ܗܘܐ ܠܗ ܩܬܗ ܐܢܓܠܣܢܝܐ:
ܝܬܘܒ݂ܘܢ ܗܟܡܘܢ، ܚܝܡܘܢ ܘܡܒܣܡܘܢ
ܐܚܟ̰ܝ ܬܓܪܘܬܐ ܐܘ ܢܦ̮ܛܐ ܩܐ ܕܝܢ ܚܘܪܝܝ ܗܒ݂ܠܡܘܢ
ܡܪܡܚ ܠܘܟ݂ܘܢ ܡ̣ܢ ܐܪܥܐ ܗܠ ܬܩܐ ܕ7 ܕܫܡܝܐ
ܒܕ ܡܫܚܠܘܢ ܕܫܡܢܘܟ݂ܘܢ ܡ̣ܢ ܟܠ ܝܡܐ ܐܘ ܒܪܙܐ
ܡ̣ܢ ܐܕܝܘܡ ܒܬ݇ܪܗ ܐܝܩܪܐ ܗܘܐ ܠܘܟ݂ܘܢ
ܐܘܦ ܙܐ ܨܠܘܚܠܗ̇ ܓܘ ܐܡܘܬ̈ܐ ܡܚܝܕܐ ܐܬܐ ܕܝܘܟ݂ܘܢ
ܗܘܡܙܡܠܘܢ ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܡܚܝܡܘܢ ܓܘ ܦܘܡܐ
ܒܚܨܐ ܕܕܝܢ ܬܠܘܩܐ ܝܢܐ ܫܡܐ
ܚܝܐ ܗܠ ܐܒܕ ܒܪܒܪ ܐܘ ܟܝܒ݂ܘܬܐ ܓܘ ܐܣܝܐ
ܪܗܬ ܒܗܣܢܝܘܬܐ ܬܓܪܘܬܐ ܐܘ ܫܬܝܬܐ ܕܢܦ̮ܛܐ ܩܐ ܕܝܢ
24 Mar 2012 08:03 e m (@Twitter)
Ashoordin
I would like to congratulate this triumph to our Assyrian Nation and many thanks to those of you who made this possible for us.
May Assur, The Almighty, Bless you all,
16 Feb 2012 05:02 f m (@Twitter)
ashuraya
dagens ungdomar kan inte göra nånting. Med tanke på att DE har ena, foten i assimilationens grop. Deras mål är att, dra ner den assyriska identiteten. Den största faran är att ge ungdomarna någon som helst befogenhet
15 Feb 2012 01:02 e m (@Twitter)
Shin
Why do you use the word ܐܬܘܪܝܐ instead of ܣܘܪܝܝܐ ?Suryoyo is more Familiar to us (Assyrian from TurAbdin area) and it will bring and gather more of our people(from ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ) to their true Assyrian identity… If your goal is to unite our people under the Assyrian name then the first step i think is : Assyrian nationalists (from the syriac orhtodox church) should use more and more Suryoyo in our language, because we all know Othuroyo for the others means East Assyrians (Church of the east, Chaldean Catholic Church)…
13 Feb 2012 07:02 e m (@Twitter)
Neshro
No we should not use Suryoyo at all, at the opposite, we should never use Suryoyo. it is the word for a Syrian national - Surya-ya. We should use Suroyo as a primary identity. This is the name we all used and were united in before the nationalism era.
16 Feb 2012 01:02 am (@Twitter)
Shin
Suryoyo is not the word for "a Syrian national", Suryoyo is our name, Majority of Suryoye use it and Aramean nationalists understand this and they make it their to promote their movement, and now the Aramean nationalists are stronger than Assyrian nationalists in our Syriac orthodox Church. Assyrian nationalists wanted to replace Suryoyo and it's a big mistake i think because...
16 Feb 2012 07:02 pm (@Twitter)
Saume
ܦܘܬܚܐ ܒܪܝܟ̣ܐ ܠܘܦܪܣܚܙܘܐ ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܐ ، ܥܡ ܟܘܫܪ̈ܐ ܛܒ̈ܐ ܢܝܒܥ̈ܐ ܕܢܗܘ̈ܐ ܚܐܪܐ ܘܫܪܝܐ ܬܘܕܝ ܣܓܝ܀
ܢܘܗܪܐ: ܥܠ ܡܠܬܐ ܐܣܝܪܝܐ ܬܦ ܒܣܘܪܝܝܐ ܦܘܕܐ ܗܘܐ . ܬܪܝܣܐ: ܐܬܘܪܝܐ ܐܘ ܣܘܪܝܐ ܙܕܩ ܕܢܗܘܐ ܬܘܕܝ
ܥܡ ܫܠܡܝ ܘܐܝܩܪܝ ܨܘܡܐ ܕܒܝܬ ܐܓܐ ܝܐ.ܫܒܛ ܒ̱ܝܒ
11 Feb 2012 11:02 e m (@Twitter)
Yusuf Dikmen
Vill börja med att säga grattis och tahenyotho alla assyrier. Och hoppas att Assyria TV blir den enande rösten, rösten som leder oss till uppvaknande. Nu är det upptill oss alla från gräsrötter till högsta ledningen, att visa vad man går för. I första hand det som bör göras är, att samla alla våra resurser och krafter kring en enandet som kan ge impulser och väcker intresse, för att bli den rätta näringen, att engagera våra ungdomar kring den ASSYRISKA RÖRELSEN, som framöver kan ledas just av ungdomarna som har framtiden framför sig.
Vår enande kring den Assyriska rörelsen kan befria oss från olika svårigheter, den kan ledda oss på rätt väg. Både som folkgrupp och som individer.
Använder vi TV:n på rätt väg, kan den ge vårt folk impulser därmed förtroende på sig själva som individer och på våra organisationer och dess ledning. Det är bara att sluta oss samman och tänka på renässansen. Enade är vi starka, splittrade är vi dömda till undergång. Nu är det upptill gräsrötterna att kräva av de ansvariga att ta sitt ansvar som krävs. I annat fall risken kan vara att man stampar där man står.
Just nu har vi en stor uppgift för att göra assyriska folkets röst hörd. Vi måste kräva av makthavarna i världen att ta sitt ansvar, för att befria den assyriska befolkningen från det svåra dilemmat de befinner sig i. Detta på grund av dessa makthavares agerande för att ha ändrat på maktbalansen i våra ursprungsländer. Makthavarna har stort ansvar för att beskydda den assyriska minoriteten i ursprungsländerna. Och att kräva av makthavarna är våra organisationers och dess lednings ansvar. Gör vi inte det i dag, i morgon är det för sen. Och det viktiga frågan som våra organ och de ansvariga måste göra är att enas kring frågan om självstyre i Nineveh slätten. Misslyckas man denna gång, då har man slagit sista spiken i kistan. Därför står vi för vägval, som är avgörande.
Vänligen,
Yusuf Dikmen d´beth Gauro.
11 Feb 2012 02:02 e m (@Twitter)
Företaget
Är det bara jag som tycker det är pinsamt att assyriska flaggan på podiet är upp och ner?
10 Feb 2012 03:02 e m (@Twitter)
Tebe
Jaa, jag skulle tro det. Hade flaggan varit vänt med de inre röda strängarna uppåt, så som du vill ha det, så är innebörden att förbereda sig för krig..vilket jag hoppas att vi inte är :)
02 Apr 2012 07:04 pm (@Twitter)
Tebe
Ber om ursäkt, ser nu vad du menar...helt rätt, pinsamt!
02 Apr 2012 07:04 pm (@Twitter)
Tomas Rhawi
Tihe Tihe
10 Feb 2012 02:02 e m (@Twitter)
sargon
Strong jobbat, vill se fler ungdomar i rutan, för mycket gamla män som kommer till tals.
10 Feb 2012 02:02 e m (@Twitter)
admintv
Tawdi Sargon,
Det är också vår målsättning. Vi är medvetna om att vi hittills haft mer gamla gubbar än ungdomar i rutan. Men vi jobbar på att etablera våra ungdomsteam på olika håll som Södertälje- Botkyrka, norra Stockholm, Göteborg och andra ställen. Sådant tar tid och vi hoppas därför på våra tittares tålamod.
Augin K Haninke
red.chef
10 Feb 2012 03:02 pm
josef beth gauro
hubo li imtho othuryoyto
schlome me almanya
10 Feb 2012 10:02 f m (@Twitter)
shlomo
Nice words!
With ”Hubo l-Hdode” and ”haymonutho b-aloho” we will always find a way to help our people, to survive, to preserve our identity and culture, and to gain freedom, no matter what happens.
‘amo dlo haymonutho ko shobah l gushmo dlo ruHo.
‘al d-kityo u barnosho men aloho mawkha u barnosho sniqo yo l-aloho. w ha d-ko Tore men aloho ko korakh ‘al mede d-mole i sfiqutho d-hawyo b-gushme aw a’me w mawkha noshe sagiye ko nofli b-faHe lo Towe w b-faHe d-renye bishe, d-renye baTile w d-renye sfiqe d-kit bu ‘olmo.
meTul aloho Hubo yo d-malkhinan bu darbo di Hubo, di aHunutho w di haymonutho, ged shoqlinan zedqan w hiruthan b-athran BethNahrin mqadsho d-ko noTarlan b-shlomo d-Hozina ebe shlomo.
09 Feb 2012 11:02 e m (@Twitter)
Long live Assyria
Tahenyotho lu ‘amo othuroyo d’britho kula, Assyria TV howe brikho lkuleyna! Tihe Othur/Khaya Atour!
09 Feb 2012 09:02 e m (@Twitter)
othur
TIHE!
09 Feb 2012 08:02 e m (@Twitter)
Rabi
Finns det en anledning till varför det står 5 feb 2010 i inledningen?
Bra jobbat annars
09 Feb 2012 08:02 e m (@Twitter)
Ninos B.
Just awsome made. Khaya Ganakhu.
09 Feb 2012 08:02 e m (@Twitter)
Maya Yildiz
Tiheeeee Assyria TV uw howe ALFO BRIKHE!
Maya Yildiz
Wienna
09 Feb 2012 08:02 e m (@Twitter)
Khaya Ator
Shlamalokhon, jag blir mycket glad av att se denna invigning. Mycket bra jobbat!
Hälsningar
Östassyrisk kille
09 Feb 2012 07:02 e m (@Twitter)
Elyas be dayroyo
shlome myakre,sagi fsihoyena bi ftahto d,Assyria TV.bi tahrasto cashinto dsimo,filhina kulen li imso dlo firshono,Gabe,Hudre,shutose,u camo osuroyo,makvina u darbo,d milfono Naum Faik,
ha camona
hizo imsoyo
ha asroyo
shlome li sihsto mteyboniso Kula.
Elyas be dayroyo
09 Feb 2012 07:02 e m (@Twitter)
Yohan MackayRume
Myaqro Augin, bi qamayto komarno lkhun kashirutho bu froso bu froshezwaydan ”ASSYRIA”. Bo3utho mankhu lashan dlo howe fawde u belbolo akh d’u3do dan eshmone, dkothwitu bu kthobonoyo Asurya tv w lo Asirya tv. yani bi waw. Qana bether dlo nofaqlan qatre. Tawdi
09 Feb 2012 05:02 e m (@Twitter)
admintv
Tawdi ahuno Johann, lu zuhoraydokh!
Kommarno i othutho d "y" bleshone khdu yawnoyo kuyo "u" awkith waw du suryoyo. Bu Swedoyo kuyo bayn l "u" w "i".
Elo u qatro zed khozene bu gudomo dsemlan li meltho d "TV" Hawi bu suryoyo TFI. Mawkha ono kthuli bu risho di tahrazto "Fros Hezwo d Assyria".
Augin
09 Feb 2012 05:02 pm (@Twitter)
Assyria
Why not Frozh Hezwo D'Othur in the Assyrian language?
09 Feb 2012 07:02 pm (@Twitter)
shlomo
I agree with you Yohanon,
when the name written in our language, it has to be written with WAW as Asurya:
ܐܣܘܪܝܐ
The way it is written now is wrong.
09 Feb 2012 08:02 pm (@Twitter)
Youbert Oraha
Great job on the TV & media…keep up the good work…thank you!
09 Feb 2012 05:02 e m (@Twitter)
Kommentera